셰익스피어, 소네트 66번

Poetry
2022.12.19

이 모든 것에 지쳐 나 평온한 죽음을 갈망하네.
재덕이 걸인으로 태어난 것을 보고,
공허가 화려하게 치장한 것을 보고,
순수한 신의가 불행히 기만당한 것을 보고,

찬란한 명예가 부끄럽게 잘못 주어진 것을 보고,
순결함이 무참하게 유린당하는 것을 보고,
완전무결함이 부당하게 더렵혀지는 것을 보고,
강한 힘이 절름발이에게 꺾여 무력해진 것을 보고,

학예가 권력에 의해 함구당하는 것을 보고,
어리석은 자가 학자인 양 능숙한 사람을 통제하는 것을 보고,
간단한 진리가 무지한 것이라 오해받는 것을 보고,
선한 포로가 악한 적장을 섬기는 것을 보고,

이 모든 것에 지쳐서, 나는 죽어 사라지길 원하네.
다만 내가 죽으면, 내 사랑을 홀로 내버려두게 되어서.